(Classe A - C/W169): Edição comemorativa de 10 anos - 2007

Exatamente dez anos após a apresentação pela primeira vez em 1997, a Mercedes-Benz comemorou o aniversário deste carro compacto com o modelo especial exclusivo "Edição 10".

Com uma vantagem de custo para o cliente para o equipamento de até 30%, e além dos extensos equipamentos padrão, esta edição de aniversário inclui rodas esportivas de liga leve de 16 polegadas, uma grade do radiador perfurada e um teto solar panorâmico com persianas. A atmosfera esportiva e elegante do interior sofisticado é reforçada com couro de alta qualidade e alumínio escovado.

No outono de 1997, a Mercedes-Benz trouxe um novo pensamento para a classe compacta com um conceito completamente novo e incomum - o Classe A. Isso combinava vantagens como uso exemplar de espaço, grande variedade e proteção dos ocupantes de acordo com os padrões da Mercedes com o manuseio ágil de um carro compacto. Quando seu décimo aniversário se aproximou, a segunda geração do Classe A já estava nas estradas. Para marcar esta ocasião, a Mercedes-Benz produziu um modelo especial com acessórios adicionais de alta qualidade, alguns dos quais reservados exclusivamente para esta edição.

Rodas de liga leve, grade do radiador perfurada e um acabamento com pintura especial para um exterior distinto. Tanto em termos visuais como práticos, os novos modelos "Edition 10" do Classe A foram significativamente atualizados com características exteriores e interiores distintas. Detalhes exteriores distintos e atraentes incluem rodas de liga leve esportivas de 16 polegadas em um design de 7 raios duplos, enquanto uma grade do radiador perfurada pintada em prata mate destaca o caráter esportivo deste modelo especial.

O prazer de dirigir ensolarado e ao ar livre é garantido pelo inovador teto solar panorâmico com persianas, que abre muito mais do que a maioria dos tetos solares deslizantes convencionais. Quando o teto solar transparente e resistente a arranhões é fechado, o interior do veículo permanece agradavelmente leve e arejado. Uma cortina dupla retrátil que atua como um defletor de ar quando o teto está aberto, é usada para escurecer o interior, se necessário.

Além dos familiares acabamentos em pintura metálica, o exclusivo e elegante mountain gray está disponível como uma marca única e, portanto, inconfundível desta edição especial, que também é identificável por um discreto emblema "EDITION" no triângulo do espelho.

Acabamento em alumínio e couro fino para uma atmosfera esportiva e elegante. No interior, uma mistura bem coordenada de materiais de alta qualidade enfatiza a exclusividade do modelo de 10 anos de aniversário. Elementos de acabamento de alumínio escovado diagonalmente de alta qualidade no console do painel e nas portas criam um contraste elegante com o volante, a alavanca de câmbio e a alavanca do freio de estacionamento, que têm acabamento em couro fino. Couro sintético ARTICO preto emoldura os painéis do assento e do encosto dos bancos exclusivos, que são estofados em um tecido elegante e esportivo. Os espaços para os pés são realçados por tapetes em veludo com debrum bordado em prata e logotipo bordado "EDITION".

Além do computador de bordo, o volante multifuncional pode ser usado para operar o rádio compatível com MP3 "Audio 5" com CD player e conector AUX-IN. Seis alto-falantes garantem uma alta qualidade de som.

Duas variantes de carroceria, três linhas e sete motores diferentes. A linha de modelos Classe A estava disponível em duas versões de carroceria, cada uma com seu próprio caráter. A Mercedes-Benz também ofereceu esta edição especial na versátil versão de cinco portas ou na versão coupé de três portas com sua aparência atraente e jovem. Também era possível escolher entre as linhas CLASSIC, ELGANCE e AVANTGARDE.

Sete motores atualizados estavam disponíveis - três diesel e quatro a gasolina. As potências desses motores econômicos variam de 60 kW / 82 hp (A 160 CDI) a 142 kW / 193 hp (A 200 Turbo), com um consumo de combustível entre 4,9 e 8,1 litros por 100 quilômetros (emissões de CO2 entre 128 e 192 g  / km).

Criador de tendências no segmento compacto. Cerca de 1,6 milhões de exemplares da Classe A foram vendidos desde a estreia desta série no outono de 1997, uma história de sucesso incomparável que demonstra a confiança do cliente nas qualidades excepcionais deste Mercedes compacto. Graças ao seu conceito inovador de sanduíche, o Classe A combina um amplo espaço interno com as dimensões externas de um carro compacto ágil e econômico. Portanto, é adequado para viagens de compras na cidade e viagens de férias prolongadas. O Mercedes-Benz Classe A recebeu vários prêmios internacionais por este conceito convincente.

Os preços do modelo exclusivo "Edition 10", que mais uma vez destaca o status premium do Classe A, variavam de 21.182 euros para o A 150 Coupé (A 150 Saloon 22.431,50 euros) na linha CLASSIC a 29.244,25 para o A 200 CDI Saloon (A 200 CDI Coupé 27.994,75) na linha ELEGANCE. Esses preços incluíam IVA.

Além disso, a Mercedes-Benz oferecia um bônus adicional exclusivamente para os compradores da "Edição 10": por apenas 10 euros por mês, eles receberam um contrato de serviço que cobria todos os trabalhos de manutenção e reparo. Este contrato de serviço significava que os custos operacionais eram completamente transparentes e previsíveis com segurança.

Mercedes-Benz A-Klasse „Edition 10“

Exklusives Jubiläumsmodell der A-Klasse mit
sportlich-elegantem Ambiente

Stuttgart – Genau zehn Jahre nach dem Premierenauftritt der erfolgreichen A-Klasse 1997 feiert Mercedes-Benz mit dem exklusiven Sondermodell
„Edition 10“ das runde Jubiläum des innovativen Kompaktwagens. Bei
einem Kundenvorteil für die Ausstattung von bis zu 30 Prozent bietet die Geburtstagsausgabe zusätzlich zur umfangreichen Serienausstattung unter anderem sportliche 16-Zoll-Leichtmetallräder, einen gelochten Kühlergrill und ein Panorama-Lamellenschiebedach. Im stilvollen Innenraum unterstreichen feines Leder und gebürstetes Aluminium das sportlich-elegante Ambiente. Das hochwertig ausgestattete Editions-Modell der
A-Klasse kann ab sofort bestellt werden.

Mit einem außergewöhnlichen, ganz neuen Konzept brachte Mercedes-Benz im Herbst 1997 mit der A-Klasse frische Ideen in die Kompaktklasse. Sie vereinte Vorteile wie vorbildliche Raumökonomie, perfekte Variabilität und Mercedes-typische Insassensicherheit mit dem wendigen Fahrverhalten eines Kompakt-
wagens. An ihrem zehnten Geburtstag fährt bereits die zweite Generation der
A-Klasse auf den Straßen. Zu diesem besonderen Anlass stellt Mercedes-Benz jetzt ein Sondermodell mit einer attraktiven, hochwertigen Zusatzausstattung
auf die Räder, die zum Teil ausschließlich für diese Editions-Variante zu haben ist. Der Preisvorteil gegenüber dem Listenpreis beträgt etwa 30 Prozent.

Alufelgen, gelochter Kühlergrill und Sonderlack prägen das Exterieur

Die neuen A-Klasse Modelle der „Edition 10“ sind sowohl im Exterieur als auch im Interieur optisch, aber auch funktionell deutlich aufgewertet. Einen unverkennbaren äußeren Blickfang bilden kraftvolle 16-Zoll-Leichtmetallräder im
7-Doppelspeichen-Design. Ein prägnanter, mattsilber lackierter und gelochter Kühlergrill unterstreicht visuell den sportlichen Charakter der Editionsausgabe.

Für sonnigen Open-Air-Fahrgenuss sorgt das innovative Panorama-Lamellen-schiebedach. Es öffnet wesentlich weiter als die meisten herkömmlichen Schiebedächer. Wird das kratzbeständige, transparente Schiebedach geschlossen, so bleibt der Innenraum dennoch angenehm hell. Ein Doppelrollosystem, das bei ausgefahrenem Dach als Windabweiser dient, dunkelt den Innenraum auf Wunsch ab.

Exklusiv für das Jubiläumsmodell erhältlich ist neben den bekannten Metallic-Lacken die elegante Lackierung Mountaingrau als einzigartiges und damit unverwechselbares Kennzeichen. Eine „EDITION“-Plakette im Spiegeldreieck signiert das Sondermodell dezent.

Aluminiumzierteile und feines Leder für sportlich-stilvolles Ambiente

Das Zusammenspiel hochwertiger Materialien hebt im Interieur die Exklusivität des 10-Jahres-Modells hervor. Zierteile in edlem, diagonal gebürstetem Aluminium an Mitteldom und Tür bilden einen stilvollen Kontrast zu Lenkrad, Schalthebel und Handbremsgriff, die mit feinem Leder bezogenen sind. Schwarzes Leder ARTICO fasst die Sitz- und Lehnenflächen der mit sportiv-eleganten Stoff bezogenen exklusiven Sitze ein. Im Fußraum setzen Veloursfußmatten mit silber geketteltem Rand und dem eingestickten Logo „EDITION“ Akzente.

Außer zur Bedienung des Bordcomputers dient das Multifunktionslenkrad auch zur Steuerung des MP3-fähigen Radios „Audio 5“ mit CD-Player und AUX-IN
Anschluss. Sechs Lautsprecher sorgen für hohe Klangqualität.

Zwei Karosserievarianten, drei Lines und sieben verschiedene Motoren

Das Modellprogramm der A-Klasse beinhaltet zwei Karosserieversionen mit
eigenständigem Charakter. Auch für das neue Editions-Modell bietet Mercedes-Benz neben der vielseitigen fünftürigen Limousine ein dreitüriges Coupé an, das durch sein sportives, jugendliches Erscheinungsbild fasziniert. Außerdem kann zwischen den Lines CLASSIC, ELGANCE und AVANTGARDE gewählt werden.

Als Antriebsquelle stehen sieben moderne Triebwerke zur Verfügung – drei
Diesel- und vier Benzinmotoren. Das Leistungsspektrum der sparsamen Aggregate reicht von 60 kW/82 PS (A 160 CDI) bis 142 kW/193 PS (A 200 Turbo), der Verbrauch liegt zwischen 4,9 und 8,1 Liter (CO2-Emission zwischen 128 und
192 g/km) .

Trendsetter unter den Kompakten

Seit Ihrer Premiere im Herbst 1997 wurden rund 1,6 Millionen Fahrzeuge der
A-Klasse verkauft. Mit dieser beispiellosen Erfolgsgeschichte honorierten die
Käufer die herausragenden Qualitäten des Mercedes der Kompaktklasse. Dank innovativem Sandwichkonzept vereint die A-Klasse großzügiges Raumangebot mit den kompakten Abmessungen eines wendigen und ökonomischen Kompaktwagens. Damit eignet sie sich für Einkaufsfahrten in der Stadt ebenso wie für die Urlaubsreise. Für dieses überzeugende Konzept hat die Mercedes-Benz A-Klasse zahlreiche internationale Auszeichnungen erhalten.

Die Preise für das hochwertige „Edition 10“-Modell, das den Premium-Anspruch der A-Klasse erneut unterstreicht, reichen von 21 182 Euro für das A 150 Coupé (A 150 Limousine 22 431,50 Euro) in der Line CLASSIC bis 29 244,25 für den
A 200 CDI Limousine (A 200 CDI Coupé 27 994,75) in der Line ELEGANCE,
jeweils inkl. MwSt.

Exklusiv für die Käufer der „Edition 10“ legt Mercedes-Benz noch ein Bonbon drauf: Für nur 10 Euro monatlich erhalten Sie einen Service-Vertrag, der alle
Wartungs- und Reparaturarbeiten abdeckt. Mit diesem Service-Vertrag sind die Fahrzeugkosten vollkommen transparent und sicher kalkulierbar.


Kontakt
Wolfgang Zanker, Tel.: +49 711 17-75847 [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
Hubert Kogel, Tel.: +49 711 17-75851 [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Internet-Adresse
Weitere Nachrichten von DaimlerChrysler unter: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Mercedes-Benz A-Class "Edition 10"

Exclusive anniversary model of the A-Class with
a sporty and elegant aura

Stuttgart – Exactly ten years after the successful A-Class was first presented in 1997, Mercedes-Benz is celebrating the anniversary of this compact car with the exclusive "Edition 10" special model. With a customer cost advantage for the equipment of up to 30 percent, and in addition to the extensive standard appointments, this anniversary edition includes sporty 16-inch light-alloy wheels, a perforated radiator grille and a louvred panoramic sunroof. The sporty, elegant atmosphere in the stylish interior is enhanced with high-grade leather and brushed aluminium. This superbly equipped editions of the A-Class can be ordered with immediate effect.

In autumn 1997 Mercedes-Benz brought some fresh thinking into the compact class with a completely new and unusual concept – the A-Class. This combined advantages such as exemplary use of space, great variability and occupant protection to Mercedes standards with the agile handling of a compact car. As its tenth birthday comes around, the second generation of the A-Class is already on our roads. To mark this occasion, Mercedes-Benz is now producing a special model with additional, high-quality appointments, some of which are reserved exclusively for this edition. There is also a price advantage of around 30 percent compared to the list price.

Light-alloy wheels, perforated radiator grille and a special paint finish for
a distinctive exterior

Both in visual and practical terms, the new "Edition 10" models of the
A-Class have been significantly upgraded with distinctive exterior and interior features. Distinctive, eye-catching exterior details include sporty, 16-inch light-alloy wheels in a 7-twin-spoke design, while a striking, perforated radiator grille painted in matt silver highlights the sporty character of this special model.

Sunny, open-air driving pleasure is guaranteed by the innovative, louvred panoramic sunroof, which opens much wider than most conventional sliding sunroofs. When the scratch-resistant, transparent sunroof is closed, the vehicle interior remains pleasantly light and airy. A retractable double blind, which acts as an air deflector when the roof is open, is used to darken the interior if required.

In addition to the familiar metallic paint finishes, the exclusive and elegant mountain grey is available as a unique and therefore unmistakable hallmark of this special edition, which is also identifiable by a discreet "EDITION" emblem in the mirror triangle.

Aluminium trim and fine leather for a sporty, stylish atmosphere

In the interior a well-coordinated mix of high-grade materials emphasises the exclusivity of the 10-year anniversary model. Trim elements of high-quality,
diagonally brushed aluminium on the dashboard console and doors create a stylish contrast with the steering wheel, shift lever and parking brake lever, which are finished in fine leather. Black ARTICO man-made leather frames the seat and backrest panels of the exclusive seats, which are upholstered in a sporty, elegant fabric. The footwells are enhanced by velour floor mats with silver stitched edging and an embroidered "EDITION" logo.

In addition to the onboard computer, the multifunction steering wheel can be used to operate the MP3-compatible "Audio 5" radio with CD-player and AUX-IN connector. Six loudspeakers ensure a high quality of sound.

Two body variants, three lines and seven different engines

The A-Class model range is available in two body versions, each with its own character. Mercedes-Benz is likewise offering this special edition in the versatile, five-door Saloon version or the three-door Coupé version with its eye-catchingly sporty and youthful appearance. There is also a choice between the CLASSIC, ELGANCE and AVANTGARDE lines.

Seven up-to-date engines are available – three diesel and four petrol units. The outputs of these economical engines range from 60 kW/82 hp (A 160 CDI) to
142 kW/193 hp (A 200 Turbo), with a fuel consumption between 4.9 and 8.1 litres per 100 kilometres (CO2 emissions between 128 and 192 g/km) .

Trendsetter in the compact segment

Around 1.6 million examples of the A-Class have been sold since the debut of this series in autumn 1997, an unrivalled success story which demonstrates customer confidence in the outstanding qualities of this compact Mercedes. Thanks to its innovative sandwich concept, the A-Class combines generous interior space with the exterior dimensions of an agile and economical compact car. It is therefore suitable for both shopping trips in town and extended holiday travel. The Mercedes-Benz A-Class has received several international awards for this convincing concept.

Prices for the exclusive "Edition 10" model, which once again underlines the premium status of the A-Class, range from 21,182 Euro for the A 150 Coupé (A 150 Saloon 22,431.50 Euro) in the CLASSIC line to 29,244.25 for the A 200 CDI Saloon (A 200 CDI Coupé 27,994.75) in the ELEGANCE line. These prices include VAT.

Moreover, Mercedes-Benz is offering a further bonus exclusively for buyers of the "Edition 10": for only 10 euros per month, they will receive a service contract covering all servicing and repair work. This service contract means that operating costs are completely transparent and reliably predictable.



Contact
Wolfgang Zanker, Tel.: +49 711 17-75847 [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
Hubert Kogel, Tel.: +49 711 17-75851 [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Internet site
More news from DaimlerChrysler is available at: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]